RÉSUMÉ

Une descendante d’esclaves rencontre une descendante de négrier.

Aurélie Bambuck et Axelle Balguerie partagent la même histoire : leurs ancêtres ont participé à la traite négrière transatlantique. Ils étaient des rouages du système esclavagiste colonial.

10 générations plus tard, la descendante des dominés fait face à celle des dominants. Deux regards sur un passé commun, avec la volonté d’expliquer pour avancer ensemble. Aidées par des historiens, des écrivains, des musiciens, elles feront un pont entre les deux rives de l’Atlantique.

A travers les vies de leurs ancêtres, elles vont redonner une âme à des statistiques, mettre le projecteur sur un passé sombre pour mieux éclairer l’avenir. Loin du règlement de compte, Aurélie Bambuck et Axelle Balguerie se donnent pour devoir de transmettre une mémoire apaisée.

RÉSUMÉ

En filmant un chantier de fouille archéologique dans la ville de Tours où je réside, je découvre l’existence d’une strate mystérieuse qui échappe encore à la sagacité des archéologues : les Terres noires.

Piqué par la curiosité, je me lance dans une enquête sur l’origine de cette matière nébuleuse. Je me retrouve alors à naviguer dans les méandres de l’interprétation archéologique, oscillant sans cesse entre science et imaginaire.

RÉSUMÉ

Pour la première fois dans l’histoire de la Guyane, 120 femmes et filles des 6 communautés amérindiennes guyanaises (Kali’na, Paykweneh, Lokono, Wayana, Wayapi et Teko) vont entrer en résidences-ateliers de sauvegarde et transmission assistées par 4 artistes multimédia dans les domaines de la création numérique (vidéo, photo, son) et du spectacle vivant (écriture, expression orale et corporelle), au sein de leurs villages respectifs puis, 9 marraines issues de ces 6 peuples se réuniront pour créer un spectacle pluridisciplinaire qui jouera au théâtre de l’Encre – EPCC Les Trois Fleuves à Cayenne le 3.11.2021 afin de porter leurs luttes environnementales, culturelles, sanitaires et sociales à la connaissance du plus grand nombre.

Un Stream live de cette première représentation, ainsi qu’un livret multilingue seront réalisés et mis en ligne puis le spectacle partira en tournée dans les villages pour validation (2022) avant d’être diffusé dans l’Hexagone et enfin au Canada (2023) afin qu’elles puissent rencontrer leurs sœurs des Peuples Racines francophones à la pointe des luttes pour la reconnaissance de leur génocide.

Notre documentaire a pour but de suivre cette aventure historique sur 3 ans qui permettra à toutes ces femmes de créer des images (photo, vidéo) et des sons afin de constituer un corpus de matières et d’archives utilisées comme décor pour un spectacle et un documentaire où les femmes des 6 peuples amérindiens de Guyane seront pour la première fois réunies.